Malayalam Bible
Nahum 2:12 Interlinear
Nahum 2:12
സിംഹം തന്റെ കുട്ടികൾക്കു മതിയാകുവോളം കടിച്ചുകീറി വെക്കുകയും സിംഹികൾക്കു വേണ്ടി ഞെക്കിക്കൊല്ലുകയും ഇരകൊണ്ടു തന്റെ ഗഹ്വരങ്ങളെയും കടിച്ചുകീറിയതിനെക്കൊണ്ടു തന്റെ ഗുഹകളെയും നിറെക്കയും ചെയ്തു.
The lion
ʾărî — uh-REE
Strong's #738
did tear in pieces
ṭārap — ta-RAHF
Strong's #2963
enough
day — dai
Strong's #1767
for his whelps,
gôr — ɡore
Strong's #1484
and strangled
ḥānaq — ha-NAHK
Strong's #2614
for his lionesses,
lābîʾ — la-VEE
Strong's #3833
and filled
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
with prey,
ṭerep — teh-REF
Strong's #2964
his holes
ḥôr — hore
Strong's #2356
and his dens
mĕʿônâ — meh-oh-NA
Strong's #4585
with ravin.
ṭĕrēpâ — teh-ray-FA
Strong's #2966