തീത്തൊസ് 1:1
നമ്മുടെ രക്ഷിതാവായ ദൈവത്തിന്റെ കല്പനപ്രകാരം എന്നെ ഭരമേല്പിച്ച പ്രസംഗത്താൽ തക്കസമയത്തു തന്റെ വചനം വെളിപ്പെടുത്തിയ
Paul, | Παῦλος | paulos | PA-lose |
a servant | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
of God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
apostle an | δὲ | de | thay |
of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
faith the | πίστιν | pistin | PEE-steen |
of God's | ἐκλεκτῶν | eklektōn | ake-lake-TONE |
elect, | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
the acknowledging | ἐπίγνωσιν | epignōsin | ay-PEE-gnoh-seen |
truth the of | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
which is | τῆς | tēs | tase |
after | κατ' | kat | kaht |
godliness; | εὐσέβειαν | eusebeian | afe-SAY-vee-an |