സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98:4
സകല ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, യഹോവെക്കു ആർപ്പിടുവിൻ; പൊട്ടിഘോഷിച്ചു കീർത്തനം ചെയ്വിൻ.
| Make a joyful noise | הָרִ֣יעוּ | hārîʿû | ha-REE-oo |
| unto the Lord, | לַֽ֭יהוָה | layhwâ | LAI-va |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| earth: the | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| make a loud noise, | פִּצְח֖וּ | piṣḥû | peets-HOO |
| rejoice, and | וְרַנְּנ֣וּ | wĕrannĕnû | veh-ra-neh-NOO |
| and sing | וְזַמֵּֽרוּ׃ | wĕzammērû | veh-za-may-ROO |