സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 81:14 in Malayalam
Psalm 81:14
എന്നാൽ ഞാൻ വേഗത്തിൽ അവരുടെ ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുമായിരുന്നു; അവരുടെ വൈരികളുടെ നേരെ എന്റെ കൈ തിരിക്കുമായിരുന്നു.
Psalm 81:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
American Standard Version (ASV)
I would soon subdue their enemies, And turn my hand against their adversaries.
Bible in Basic English (BBE)
I would quickly overcome their haters: my hand would be turned against those who make war on them.
Darby English Bible (DBY)
I would soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
Webster's Bible (WBT)
O that my people had hearkened to me, and Israel had walked in my ways!
World English Bible (WEB)
I would soon subdue their enemies, And turn my hand against their adversaries.
Young's Literal Translation (YLT)
As a little thing their enemies I cause to bow, And against their adversaries I turn back My hand,
| I should soon | כִּ֭מְעַט | mĕʿaṭ | meh-AT |
| their enemies, | אוֹיְבֵיהֶ֣ם | ʾōyēb | oh-YAVE |
| have subdued | אַכְנִ֑יעַ | kānaʿ | ka-NA |
| against | וְעַ֥ל | ʿal | al |
| their adversaries. | צָ֝רֵיהֶ֗ם | ṣar | tsahr |
| and turned | אָשִׁ֥יב | šûb | shoov |
| my hand | יָדִֽי׃ | yād | yahd |
Read Full Chapter : Psalm 81
Malayalam Bible