സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69:34
ആകാശവും ഭൂമിയും സമുദ്രങ്ങളും അവയിൽ ചരിക്കുന്ന സകലവും അവനെ സ്തുതിക്കട്ടെ.
Let the heaven | יְֽ֭הַלְלוּהוּ | yĕhallûhû | YEH-hahl-loo-hoo |
and earth | שָׁמַ֣יִם | šāmayim | sha-MA-yeem |
praise | וָאָ֑רֶץ | wāʾāreṣ | va-AH-rets |
seas, the him, | יַ֝מִּ֗ים | yammîm | YA-MEEM |
and every thing | וְֽכָל | wĕkol | VEH-hole |
that moveth | רֹמֵ֥שׂ | rōmēś | roh-MASE |
therein. | בָּֽם׃ | bām | bahm |