Bible

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69:25 in Malayalam

Psalm 69:25
അവരുടെ വാസസ്ഥലം ശൂന്യമായിപ്പോകട്ടെ; അവരുടെ കൂടാരങ്ങളിൽ ആരും പാർക്കാതിരിക്കട്ടെ.

Psalm 69:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

American Standard Version (ASV)
Let their habitation be desolate; Let none dwell in their tents.

Bible in Basic English (BBE)
Give their houses to destruction, and let there be no one in their tents.

Darby English Bible (DBY)
Let their habitation be desolate; let there be no dweller in their tents.

Webster's Bible (WBT)
Pour out thy indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

World English Bible (WEB)
Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents.

Young's Literal Translation (YLT)
Their tower is desolated, In their tents there is no dweller.

be תְּהִי hāyâ ha-YA
Let their habitation טִֽירָתָ֥ם ṭîrâ tee-RA
desolate; נְשַׁמָּ֑ה šāmēm sha-MAME
in their tents. בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם ʾōhel oh-HEL
none אַל ʾal al
let יְהִ֥י hāyâ ha-YA
dwell יֹשֵֽׁב׃ yāšab ya-SHAHV



Read Full Chapter : Psalm 69

Malayalam Bible