സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 68:4
ദൈവത്തിന്നു പാടുവിൻ, അവന്റെ നാമത്തിന്നു സ്തുതി പാടുവിൻ; മരുഭൂമിയിൽകൂടി വാഹനമേറി വരുന്നവന്നു വഴി നിരത്തുവിൻ; യാഹ് എന്നാകുന്നു അവന്റെ നാമം; അവന്റെ മുമ്പിൽ ഉല്ലസിപ്പിൻ.
Sing | שִׁ֤ירוּ׀ | šîrû | SHEE-roo |
unto God, | לֵֽאלֹהִים֮ | lēʾlōhîm | lay-loh-HEEM |
sing praises | זַמְּר֪וּ | zammĕrû | za-meh-ROO |
name: his to | שְׁ֫מ֥וֹ | šĕmô | SHEH-MOH |
extol | סֹ֡לּוּ | sōllû | SOH-loo |
rideth that him | לָרֹכֵ֣ב | lārōkēb | la-roh-HAVE |
upon the heavens | בָּ֭עֲרָבוֹת | bāʿărābôt | BA-uh-ra-vote |
name his by | בְּיָ֥הּ | bĕyāh | beh-YA |
JAH, | שְׁמ֗וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
and rejoice | וְעִלְז֥וּ | wĕʿilzû | veh-eel-ZOO |
before | לְפָנָֽיו׃ | lĕpānāyw | leh-fa-NAIV |