സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 61:6
നീ രാജാവിന്റെ ആയുസ്സിനെ ദീർഘമാക്കും; അവന്റെ സംവത്സരങ്ങൾ തലമുറതലമുറയോളം ഇരിക്കും.
Thou wilt prolong | יָמִ֣ים | yāmîm | ya-MEEM |
the king's | עַל | ʿal | al |
life: | יְמֵי | yĕmê | yeh-MAY |
מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek | |
תּוֹסִ֑יף | tôsîp | toh-SEEF | |
and his years | שְׁ֝נוֹתָ֗יו | šĕnôtāyw | SHEH-noh-TAV |
as | כְּמוֹ | kĕmô | keh-MOH |
many | דֹ֥ר | dōr | dore |
generations. | וָדֹֽר׃ | wādōr | va-DORE |