സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 52:9
നീ അതു ചെയ്തിരിക്കകൊണ്ടു ഞാൻ നിനക്കു എന്നും സ്തോത്രം ചെയ്യും; ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ പ്രത്യാശവെക്കും; നിന്റെ ഭക്തന്മാരുടെ മുമ്പാകെ അതു നല്ലതല്ലോ.
I will praise | אוֹדְךָ֣ | ʾôdĕkā | oh-deh-HA |
thee for ever, | לְ֭עוֹלָם | lĕʿôlom | LEH-oh-lome |
because | כִּ֣י | kî | kee |
thou hast done | עָשִׂ֑יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta |
on wait will I and it: | וַאֲקַוֶּ֖ה | waʾăqawwe | va-uh-ka-WEH |
thy name; | שִׁמְךָ֥ | šimkā | sheem-HA |
for | כִֽי | kî | hee |
good is it | ט֝֗וֹב | ṭôb | tove |
before | נֶ֣גֶד | neged | NEH-ɡed |
thy saints. | חֲסִידֶֽיךָ׃ | ḥăsîdêkā | huh-see-DAY-ha |