സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34:18
ഹൃദയം നുറുങ്ങിയവർക്കു യഹോവ സമീപസ്ഥൻ; മനസ്സു തകർന്നവരെ അവൻ രക്ഷിക്കുന്നു.
The Lord | קָר֣וֹב | qārôb | ka-ROVE |
is nigh | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
broken a of are that them unto | לְנִשְׁבְּרֵי | lĕnišbĕrê | leh-neesh-beh-RAY |
heart; | לֵ֑ב | lēb | lave |
and saveth | וְֽאֶת | wĕʾet | VEH-et |
contrite a of be as such | דַּכְּאֵי | dakkĕʾê | da-keh-A |
spirit. | ר֥וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
יוֹשִֽׁיעַ׃ | yôšîaʿ | yoh-SHEE-ah |