സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 30:7
യഹോവേ, നിന്റെ പ്രസാദത്താൽ നീ എന്റെ പർവ്വതത്തെ ഉറെച്ചു നില്ക്കുമാറാക്കി; നീ നിന്റെ മുഖത്തെ മറെച്ചു, ഞാൻ ഭ്രമിച്ചുപോയി.
Lord, | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
by thy favour | בִּרְצוֹנְךָ֮ | birṣônĕkā | beer-tsoh-neh-HA |
mountain my made hast thou | הֶעֱמַ֪דְתָּה | heʿĕmadtâ | heh-ay-MAHD-ta |
stand to | לְֽהַרְרִ֫י | lĕharrî | leh-hahr-REE |
strong: | עֹ֥ז | ʿōz | oze |
thou didst hide | הִסְתַּ֥רְתָּ | histartā | hees-TAHR-ta |
face, thy | פָנֶ֗יךָ | pānêkā | fa-NAY-ha |
and I was | הָיִ֥יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee |
troubled. | נִבְהָֽל׃ | nibhāl | neev-HAHL |