സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 22:31 in Malayalam

Psalm 22:31
അവർ വന്നു, ജനിപ്പാനുള്ള ജനത്തോടു അവൻ നിവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു അവന്റെ നീതിയെ വർണ്ണിക്കും.

Psalm 22:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.

American Standard Version (ASV)
They shall come and shall declare his righteousness Unto a people that shall be born, that he hath done it. Psalm 23 A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)
They will come and make his righteousness clear to a people of the future because he has done this.

Darby English Bible (DBY)
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [it].

Webster's Bible (WBT)
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

World English Bible (WEB)
They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, For he has done it.

Young's Literal Translation (YLT)
They come and declare His righteousness, To a people that is borne, that He hath made!

They shall come, יָ֭בֹאוּ bôʾ boh
and shall declare וְיַגִּ֣ידוּ nāgad na-ɡAHD
his righteousness צִדְקָת֑וֹ ṣĕdāqâ tseh-da-KA
unto a people לְעַ֥ם ʿam am
that shall be born, נ֝וֹלָ֗ד yālad ya-LAHD
that כִּ֣י kee
he hath done עָשָֽׂה׃ ʿāśâ ah-SA



Read Full Chapter : Psalm 22

Malayalam Bible