സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 17:6
ദൈവമേ, ഞാൻ നിന്നോടു അപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു; നീ എനിക്കുത്തരമരുളുമല്ലോ; നിന്റെ ചെവി എങ്കലേക്കു ചായിച്ചു എന്റെ അപേക്ഷ കേൾക്കേണമേ.
I | אֲנִֽי | ʾănî | uh-NEE |
have called upon | קְרָאתִ֣יךָ | qĕrāʾtîkā | keh-ra-TEE-ha |
for thee, | כִֽי | kî | hee |
thou wilt hear | תַעֲנֵ֣נִי | taʿănēnî | ta-uh-NAY-nee |
God: O me, | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
incline | הַֽט | haṭ | haht |
thine ear | אָזְנְךָ֥ | ʾoznĕkā | oze-neh-HA |
me, unto | לִ֝֗י | lî | lee |
and hear | שְׁמַ֣ע | šĕmaʿ | sheh-MA |
my speech. | אִמְרָתִֽי׃ | ʾimrātî | eem-ra-TEE |