സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 110:6
അവൻ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ ന്യായംവിധിക്കും; അവൻ എല്ലാടവും ശവങ്ങൾകൊണ്ടു നിറെക്കും; അവൻ വിസ്താരമായ ദേശത്തിന്റെ തലവനെ തകർത്തുകളയും.
He shall judge | יָדִ֣ין | yādîn | ya-DEEN |
among the heathen, | בַּ֭גּוֹיִם | baggôyim | BA-ɡoh-yeem |
fill shall he | מָלֵ֣א | mālēʾ | ma-LAY |
bodies; dead the with places the | גְוִיּ֑וֹת | gĕwiyyôt | ɡeh-VEE-yote |
wound shall he | מָ֥חַץ | māḥaṣ | MA-hahts |
the heads | רֹ֝֗אשׁ | rōš | rohsh |
over | עַל | ʿal | al |
many | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
countries. | רַבָּֽה׃ | rabbâ | ra-BA |