സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105:16
അവൻ ദേശത്തു ഒരു ക്ഷാമം വരുത്തി. അപ്പമെന്ന കോലിനെ അശേഷം ഒടിച്ചുകളഞ്ഞു.
Moreover he called for | וַיִּקְרָ֣א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
a famine | רָ֭עָב | rāʿob | RA-ove |
upon | עַל | ʿal | al |
land: the | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
he brake | כָּֽל | kāl | kahl |
the whole | מַטֵּה | maṭṭē | ma-TAY |
staff | לֶ֥חֶם | leḥem | LEH-hem |
of bread. | שָׁבָֽר׃ | šābār | sha-VAHR |