സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 1:6 in Malayalam

Psalm 1:6
യഹോവ നീതിമാന്മാരുടെ വഴി അറിയുന്നു; ദുഷ്ടന്മാരുടെ വഴിയോ നാശകരം ആകുന്നു.

Psalm 1:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

American Standard Version (ASV)
For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.

Bible in Basic English (BBE)
Because the Lord sees the way of the upright, but the end of the sinner is destruction.

Darby English Bible (DBY)
For Jehovah knoweth the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

Webster's Bible (WBT)
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

World English Bible (WEB)
For Yahweh knows the way of the righteous, But the way of the wicked shall perish.

Young's Literal Translation (YLT)
For Jehovah is knowing the way of the righteous, And the way of the wicked is lost!

For כִּֽי kee
knoweth יוֹדֵ֣עַ yādaʿ ya-DA
the Lord יְ֭הוָה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
the way דֶּ֣רֶךְ derek deh-REK
of the righteous: צַדִּיקִ֑ים ṣaddîq tsa-DEEK
but the way וְדֶ֖רֶךְ derek deh-REK
of the ungodly רְשָׁעִ֣ים rāšāʿ ra-SHA
shall perish. תֹּאבֵֽד׃ ʾābad ah-VAHD



Read Full Chapter : Psalm 1

Malayalam Bible