സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8:16
ഞാൻ മുഖാന്തരം അധിപതിമാരും പ്രധാനികളും ഭൂമിയിലെ ന്യായാധിപന്മാരൊക്കെയും ആധിപത്യം നടത്തുന്നു.
By me princes | בִּ֭י | bî | bee |
rule, | שָׂרִ֣ים | śārîm | sa-REEM |
and nobles, | יָשֹׂ֑רוּ | yāśōrû | ya-SOH-roo |
all even | וּ֝נְדִיבִ֗ים | ûnĕdîbîm | OO-neh-dee-VEEM |
the judges | כָּל | kāl | kahl |
of the earth. | שֹׁ֥פְטֵי | šōpĕṭê | SHOH-feh-tay |
צֶֽדֶק׃ | ṣedeq | TSEH-dek |