സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 22:10
പരിഹാസിയെ നീക്കിക്കളക; അപ്പോൾ പിണക്കം പോയ്ക്കൊള്ളും; കലഹവും നിന്ദയും നിന്നുപോകും.
Cast out | גָּ֣רֵֽשׁ | gārēš | ɡA-raysh |
the scorner, | לֵ֭ץ | lēṣ | layts |
and contention | וְיֵצֵ֣א | wĕyēṣēʾ | veh-yay-TSAY |
out; go shall | מָד֑וֹן | mādôn | ma-DONE |
yea, strife | וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת | wĕyišbōt | VEH-yeesh-BOTE |
and reproach | דִּ֣ין | dîn | deen |
shall cease. | וְקָלֽוֹן׃ | wĕqālôn | veh-ka-LONE |