സംഖ്യാപുസ്തകം 19:6
പിന്നെ പുരോഹിതൻ ദേവദാരു, ഈസോപ്പു, ചുവപ്പുനൂൽ എന്നിവ എടുത്തു പശുക്കിടാവിനെ ചുടുന്ന തീയുടെ നടുവിൽ ഇടേണം.
And the priest | וְלָקַ֣ח | wĕlāqaḥ | veh-la-KAHK |
shall take | הַכֹּהֵ֗ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
cedar | עֵ֥ץ | ʿēṣ | ayts |
wood, | אֶ֛רֶז | ʾerez | EH-rez |
and hyssop, | וְאֵז֖וֹב | wĕʾēzôb | veh-ay-ZOVE |
and scarlet, | וּשְׁנִ֣י | ûšĕnî | oo-sheh-NEE |
תוֹלָ֑עַת | tôlāʿat | toh-LA-at | |
cast and | וְהִשְׁלִ֕יךְ | wĕhišlîk | veh-heesh-LEEK |
it into | אֶל | ʾel | el |
the midst | תּ֖וֹךְ | tôk | toke |
burning the of | שְׂרֵפַ֥ת | śĕrēpat | seh-ray-FAHT |
of the heifer. | הַפָּרָֽה׃ | happārâ | ha-pa-RA |