സംഖ്യാപുസ്തകം 11:27 in Malayalam

Numbers 11:27
അപ്പോൾ ഒരു ബാല്യക്കാരൻ മോശെയുടെ അടുക്കൽ ഓടിച്ചെന്നു: എൽദാദും മേദാദും പാളയത്തിൽവെച്ചു പ്രവചിക്കുന്നു എന്നു അറിയിച്ചു.

Numbers 11:27
അപ്പോൾ ഒരു ബാല്യക്കാരൻ മോശെയുടെ അടുക്കൽ ഓടിച്ചെന്നു: എൽദാദും മേദാദും പാളയത്തിൽവെച്ചു പ്രവചിക്കുന്നു എന്നു അറിയിച്ചു.

Numbers 11:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

American Standard Version (ASV)
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Bible in Basic English (BBE)
And a young man went running to Moses and said, Eldad and Medad are acting as prophets in the tent-circle.

Darby English Bible (DBY)
And there ran a youth, and told Moses, and said, Eldad and Medad are prophesying in the camp.

Webster's Bible (WBT)
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

World English Bible (WEB)
There ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Young's Literal Translation (YLT)
and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, `Eldad and Medad are prophesying in the camp.'