മത്തായി 8:18
എന്നാൽ യേശു തന്റെ ചുറ്റും വളരെ പുരുഷാരത്തെ കണ്ടാറെ അക്കരെക്കു പോകുവാൻ കല്പിച്ചു.
Now | Ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
when | δὲ | de | thay |
Jesus | ὁ | ho | oh |
saw | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
great | πολλοὺς | pollous | pole-LOOS |
multitudes | ὄχλους | ochlous | OH-hloos |
about | περὶ | peri | pay-REE |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
commandment gave he | ἐκέλευσεν | ekeleusen | ay-KAY-layf-sane |
to depart | ἀπελθεῖν | apelthein | ah-pale-THEEN |
unto | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
other side. | πέραν | peran | PAY-rahn |