മത്തായി 7:23
അന്നു ഞാൻ അവരോടു: ഞാൻ ഒരു നാളും നിങ്ങളെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല; അധർമ്മം പ്രവർത്തിക്കുന്നവരേ, എന്നെ വിട്ടു പോകുവിൻ എന്നു തീർത്തു പറയും.
And | καὶ | kai | kay |
then | τότε | tote | TOH-tay |
will I profess | ὁμολογήσω | homologēsō | oh-moh-loh-GAY-soh |
them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
I | ὅτι | hoti | OH-tee |
never | Οὐδέποτε | oudepote | oo-THAY-poh-tay |
knew | ἔγνων | egnōn | A-gnone |
you: | ὑμᾶς· | hymas | yoo-MAHS |
depart | ἀποχωρεῖτε | apochōreite | ah-poh-hoh-REE-tay |
from | ἀπ' | ap | ap |
me, | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
οἱ | hoi | oo | |
work that ye | ἐργαζόμενοι | ergazomenoi | are-ga-ZOH-may-noo |
τὴν | tēn | tane | |
iniquity. | ἀνομίαν | anomian | ah-noh-MEE-an |