മത്തായി 5:15
വിളക്കു കത്തിച്ചു പറയിൻകീഴല്ല തണ്ടിന്മേലത്രെ വെക്കുന്നതു; അപ്പോൾ അതു വീട്ടിലുള്ള എല്ലാവർക്കും പ്രകാശിക്കുന്നു.
Neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
do men light | καίουσιν | kaiousin | KAY-oo-seen |
a candle, | λύχνον | lychnon | LYOO-hnone |
and | καὶ | kai | kay |
put | τιθέασιν | titheasin | tee-THAY-ah-seen |
it | αὐτὸν | auton | af-TONE |
under | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
τὸν | ton | tone | |
a bushel, | μόδιον | modion | MOH-thee-one |
but | ἀλλ' | all | al |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
τὴν | tēn | tane | |
a candlestick; | λυχνίαν | lychnian | lyoo-HNEE-an |
and | καὶ | kai | kay |
it giveth light | λάμπει | lampei | LAHM-pee |
all unto | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
that are in | τοῖς | tois | toos |
the | ἐν | en | ane |
house. | τῇ | tē | tay |
οἰκίᾳ | oikia | oo-KEE-ah |