മത്തായി 26:3
അന്നു മഹാപുരോഹിതന്മാരും ജനത്തിന്റെ മൂപ്പന്മാരും കയ്യഫാമഹാപുരോഹിതന്റെ മണ്ഡപത്തിൽ വന്നു കൂടി.
Then | Τότε | tote | TOH-tay |
assembled together | συνήχθησαν | synēchthēsan | syoon-AKE-thay-sahn |
the | οἱ | hoi | oo |
chief priests, | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
and | καὶ | kai | kay |
the | οἱ | hoi | oo |
scribes, | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
and | καὶ | kai | kay |
the | οἱ | hoi | oo |
elders | πρεσβύτεροι | presbyteroi | prase-VYOO-tay-roo |
the of | τοῦ | tou | too |
people, | λαοῦ | laou | la-OO |
unto | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
palace | αὐλὴν | aulēn | a-LANE |
high the of | τοῦ | tou | too |
priest, | ἀρχιερέως | archiereōs | ar-hee-ay-RAY-ose |
τοῦ | tou | too | |
who was called | λεγομένου | legomenou | lay-goh-MAY-noo |
Caiaphas, | Καϊάφα | kaiapha | ka-ee-AH-fa |