മത്തായി 13:12
ഉള്ളവന്നു കൊടുക്കും; അവന്നു സമൃദ്ധിയുണ്ടാകും; ഇല്ലാത്തവനോടോ അവന്നുള്ളതും കൂടെ എടുത്തുകളയും.
For | ὅστις | hostis | OH-stees |
whosoever | γὰρ | gar | gahr |
hath, | ἔχει | echei | A-hee |
to him | δοθήσεται | dothēsetai | thoh-THAY-say-tay |
given, be shall | αὐτῷ | autō | af-TOH |
and | καὶ | kai | kay |
he shall have more abundance: | περισσευθήσεται· | perisseuthēsetai | pay-rees-sayf-THAY-say-tay |
but | ὅστις | hostis | OH-stees |
whosoever | δὲ | de | thay |
hath | οὐκ | ouk | ook |
not, | ἔχει | echei | A-hee |
from | καὶ | kai | kay |
him | ὃ | ho | oh |
away taken be shall | ἔχει | echei | A-hee |
even | ἀρθήσεται | arthēsetai | ar-THAY-say-tay |
that | ἀπ' | ap | ap |
he hath. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |