മത്തായി 12:24
അതു കേട്ടിട്ടു പരീശന്മാർ: ഇവൻ ഭൂതങ്ങളുടെ തലവനായ ബെയെത്സെബൂലിനെക്കൊണ്ടല്ലാതെ ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താക്കുന്നില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
But | οἱ | hoi | oo |
when the | δὲ | de | thay |
Pharisees | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
heard | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
said, they it, | εἶπον | eipon | EE-pone |
This | Οὗτος | houtos | OO-tose |
out not doth fellow | οὐκ | ouk | ook |
cast | ἐκβάλλει | ekballei | ake-VAHL-lee |
τὰ | ta | ta | |
devils, | δαιμόνια | daimonia | thay-MOH-nee-ah |
but | εἰ | ei | ee |
μὴ | mē | may | |
by | ἐν | en | ane |
τῷ | tō | toh | |
Beelzebub | Βεελζεβοὺλ | beelzeboul | vay-ale-zay-VOOL |
the prince | ἄρχοντι | archonti | AR-hone-tee |
of the | τῶν | tōn | tone |
devils. | δαιμονίων | daimoniōn | thay-moh-NEE-one |