ലൂക്കോസ് 7:7
അതുകൊണ്ടു നിന്റെ അടുക്കൽ വരുവാൻ ഞാൻ യോഗ്യൻ എന്നു എനിക്കു തോന്നിട്ടില്ല. ഒരു വാക്കു കല്പിച്ചാൽ എന്റെ ബാല്യക്കാരന്നു സൌഖ്യംവരും.
Wherefore | διὸ | dio | thee-OH |
neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
thought I myself | ἐμαυτὸν | emauton | ay-maf-TONE |
worthy | ἠξίωσα | ēxiōsa | ay-KSEE-oh-sa |
to come | πρὸς | pros | prose |
unto | σὲ | se | say |
thee: | ἐλθεῖν· | elthein | ale-THEEN |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
say | εἰπὲ | eipe | ee-PAY |
in a word, | λόγῳ | logō | LOH-goh |
and | καὶ | kai | kay |
my | ἰαθήσεται | iathēsetai | ee-ah-THAY-say-tay |
ὁ | ho | oh | |
servant | παῖς | pais | pase |
shall be healed. | μου | mou | moo |