ലൂക്കോസ് 10:35
പിറ്റെന്നാൾ അവൻ പുറപ്പെടുമ്പോൾ രണ്ടു വെള്ളിക്കാശ് എടുത്തു വഴിയമ്പലക്കാരന്നു കൊടുത്തു: ഇവനെ രക്ഷ ചെയ്യേണം; അധികം വല്ലതും ചെലവിട്ടാൽ ഞാൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ തന്നു കൊള്ളാം എന്നു അവനോടു പറഞ്ഞു.
| And | καὶ | kai | kay |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὴν | tēn | tane |
| morrow | αὔριον | aurion | A-ree-one |
| departed, he when | ἐξελθὼν, | exelthōn | ayks-ale-THONE |
| he took out | ἐκβαλὼν | ekbalōn | ake-va-LONE |
| two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| pence, | δηνάρια | dēnaria | thay-NA-ree-ah |
| and gave | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
| the to them | τῷ | tō | toh |
| host, | πανδοχεῖ | pandochei | pahn-thoh-HEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| him, unto | αὐτῷ, | autō | af-TOH |
| Take care of | Ἐπιμελήθητι | epimelēthēti | ay-pee-may-LAY-thay-tee |
| him; | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| whatsoever | ὅ | ho | oh |
| τι | ti | tee | |
| more, spendest thou | ἂν | an | an |
| when | προσδαπανήσῃς | prosdapanēsēs | prose-tha-pa-NAY-sase |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| ἐν | en | ane | |
| again, come | τῷ | tō | toh |
| I | ἐπανέρχεσθαί | epanerchesthai | ape-ah-NARE-hay-STHAY |
| will repay | με | me | may |
| thee. | ἀποδώσω | apodōsō | ah-poh-THOH-soh |
| σοι | soi | soo |