ന്യായാധിപന്മാർ 9:10 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ന്യായാധിപന്മാർ ന്യായാധിപന്മാർ 9 ന്യായാധിപന്മാർ 9:10

Judges 9:10
പിന്നെ വൃക്ഷങ്ങൾ അത്തിവൃക്ഷത്തോടു: നീ വന്നു ഞങ്ങൾക്കു രാജാവായിരിക്ക എന്നു പറഞ്ഞു.

Judges 9:9Judges 9Judges 9:11

Judges 9:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.

American Standard Version (ASV)
And the trees said to the fig-tree, Come thou, and reign over us.

Bible in Basic English (BBE)
Then the trees said to the fig-tree, You come and be king over us.

Darby English Bible (DBY)
And the trees said to the fig tree, 'Come you, and reign over us.'

Webster's Bible (WBT)
And the trees said to the fig-tree, Come thou, and reign over us.

World English Bible (WEB)
The trees said to the fig tree, Come you, and reign over us.

Young's Literal Translation (YLT)
And the trees say to the fig, Come thou, reign over us.

And
the
trees
וַיֹּֽאמְר֥וּwayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
said
הָֽעֵצִ֖יםhāʿēṣîmha-ay-TSEEM
tree,
fig
the
to
לַתְּאֵנָ֑הlattĕʾēnâla-teh-ay-NA
Come
לְכִיlĕkîleh-HEE
thou,
אַ֖תְּʾatat
and
reign
מָלְכִ֥יmolkîmole-HEE
over
עָלֵֽינוּ׃ʿālênûah-LAY-noo