യോശുവ 23:11
അതുകൊണ്ടു നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ സ്നേഹിപ്പാൻ പൂർണ്ണമനസ്സോടെ ഏറ്റവും ജാഗ്രതയായിരിപ്പിൻ.
Take good | וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם | wĕnišmartem | veh-neesh-mahr-TEM |
heed | מְאֹ֖ד | mĕʾōd | meh-ODE |
therefore unto yourselves, | לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם | lĕnapšōtêkem | leh-nahf-shoh-tay-HEM |
love ye that | לְאַֽהֲבָ֖ה | lĕʾahăbâ | leh-ah-huh-VA |
אֶת | ʾet | et | |
the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
your God. | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | ʾĕlōhêkem | ay-LOH-hay-HEM |