യോഹന്നാൻ 7:4
പ്രസിദ്ധൻ ആകുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ ആരും രഹസ്യത്തിൽ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ലല്ലോ; നീ ഇതു ചെയ്യുന്നു എങ്കിൽ ലോകത്തിന്നു നിന്നെത്തന്നേ വെളിപ്പെടുത്തുക എന്നു പറഞ്ഞു.
| For | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| there is no man | γάρ | gar | gahr |
| that doeth | ἐν | en | ane |
| thing any | κρυπτῷ | kryptō | kryoo-PTOH |
| in | τι | ti | tee |
| secret, | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
| and | καὶ | kai | kay |
| he himself | ζητεῖ | zētei | zay-TEE |
| seeketh | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| known be to | ἐν | en | ane |
| openly. | παῤῥησίᾳ | parrhēsia | pahr-ray-SEE-ah |
| εἶναι | einai | EE-nay | |
| If | εἰ | ei | ee |
| thou do | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| things, these | ποιεῖς | poieis | poo-EES |
| shew | φανέρωσον | phanerōson | fa-NAY-roh-sone |
| thyself | σεαυτὸν | seauton | say-af-TONE |
| to the | τῷ | tō | toh |
| world. | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |