John 4:39 Concordance
John 4:39
ഞാൻ ചെയ്തതു ഒക്കെയും അവൻ എന്നോടു പറഞ്ഞു എന്നു സ്ത്രീ സാക്ഷ്യം പറഞ്ഞ വാക്കു നിമിത്തം ആ പട്ടണത്തിലെ പല ശമര്യരും അവനിൽ വിശ്വസിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| of | Ἐκ | ek | ake |
| And | δὲ | de | thay |
| τῆς | ho | oh | |
| city | πόλεως | polis | POH-lees |
| of that | ἐκείνης | ekeinos | ake-EE-nose |
| many | πολλοὶ | polys | poh-LYOOS |
| believed | ἐπίστευσαν | pisteuō | pee-STAVE-oh |
| on | εἰς | eis | ees |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| the | τῶν | ho | oh |
| Samaritans | Σαμαρειτῶν, | samareitēs | sa-ma-REE-tase |
| for | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τὸν | ho | oh |
| saying | λόγον | logos | LOH-gose |
| the | τῆς | ho | oh |
| of woman, | γυναικὸς | gynē | gyoo-NAY |
| which testified, | μαρτυρούσης | martyreō | mahr-tyoo-RAY-oh |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| He told | Εἶπέν | epō | APE-oh |
| me | μοι | moi | moo |
| all | πάντα | pas | pahs |
| that ever | ὅσα | hosos | OH-sose |
| I did. | ἐποίησα | poieō | poo-A-oh |
Malayalam Bible