ഇയ്യോബ് 5:14
പകൽസമയത്തു അവർക്കു ഇരുൾ നേരിടുന്നു; ഉച്ചസമയത്തു അവർ രാത്രിയിലെന്നപോലെ തപ്പിനടക്കുന്നു.
They meet | יוֹמָ֥ם | yômām | yoh-MAHM |
with darkness | יְפַגְּשׁוּ | yĕpaggĕšû | yeh-fa-ɡeh-SHOO |
in the daytime, | חֹ֑שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
grope and | וְ֝כַלַּ֗יְלָה | wĕkallaylâ | VEH-ha-LA-la |
in the noonday | יְֽמַשְׁשׁ֥וּ | yĕmaššû | yeh-mahsh-SHOO |
as in the night. | בַֽצָּהֳרָֽיִם׃ | baṣṣāhŏrāyim | VA-tsa-hoh-RA-yeem |