ഇയ്യോബ് 40:13
അവരെ ഒക്കെയും പൊടിയിൽ മറെച്ചുവെക്കുക; അവരുടെ മുഖങ്ങളെ മറവിടത്തു ബന്ധിച്ചുകളക.
Hide | טָמְנֵ֣ם | ṭomnēm | tome-NAME |
them in the dust | בֶּעָפָ֣ר | beʿāpār | beh-ah-FAHR |
together; | יָ֑חַד | yāḥad | YA-hahd |
bind and | פְּ֝נֵיהֶ֗ם | pĕnêhem | PEH-nay-HEM |
their faces | חֲבֹ֣שׁ | ḥăbōš | huh-VOHSH |
in secret. | בַּטָּמֽוּן׃ | baṭṭāmûn | ba-ta-MOON |