ഇയ്യോബ് 38:30
വെള്ളം കല്ലുപോലെ ഉറെച്ചുപോകുന്നു. ആഴിയുടെ മുഖം കട്ടിയായിത്തീരുന്നു.
The waters | כָּ֭אֶבֶן | kāʾeben | KA-eh-ven |
are hid | מַ֣יִם | mayim | MA-yeem |
as with a stone, | יִתְחַבָּ֑אוּ | yitḥabbāʾû | yeet-ha-BA-oo |
face the and | וּפְנֵ֥י | ûpĕnê | oo-feh-NAY |
of the deep | תְ֝ה֗וֹם | tĕhôm | TEH-HOME |
is frozen. | יִתְלַכָּֽדוּ׃ | yitlakkādû | yeet-la-ka-DOO |
Cross Reference
ഇയ്യോബ് 37:10
ദൈവത്തിന്റെ ശ്വാസംകൊണ്ടു നീർക്കട്ട ഉളവാകുന്നു; വെള്ളങ്ങളുടെ വിശാലത ഉറെച്ചു പോകുന്നു.