ഇയ്യോബ് 31:33
ഞാൻ ആദാമിനെപ്പോലെ എന്റെ ലംഘനം മൂടി എന്റെ അകൃത്യം മാർവ്വിടത്തു മറെച്ചുവെച്ചെങ്കിൽ,
If | אִם | ʾim | eem |
I covered | כִּסִּ֣יתִי | kissîtî | kee-SEE-tee |
my transgressions | כְאָדָ֣ם | kĕʾādām | heh-ah-DAHM |
as Adam, | פְּשָׁעָ֑י | pĕšāʿāy | peh-sha-AI |
hiding by | לִטְמ֖וֹן | liṭmôn | leet-MONE |
mine iniquity | בְּחֻבִּ֣י | bĕḥubbî | beh-hoo-BEE |
in my bosom: | עֲוֹנִֽי׃ | ʿăwōnî | uh-oh-NEE |