ഇയ്യോബ് 12:6
പിടിച്ചുപറിക്കാരുടെ കൂടാരങ്ങൾ ശുഭമായിരിക്കുന്നു; ദൈവത്തെ കോപിപ്പിക്കുന്നവർ നിർഭയമായ്വസിക്കുന്നു; അവരുടെ കയ്യിൽ ദൈവം എത്തിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.
The tabernacles | יִשְׁלָ֤יוּ | yišlāyû | yeesh-LA-yoo |
of robbers | אֹֽהָלִ֨ים׀ | ʾōhālîm | oh-ha-LEEM |
prosper, | לְשֹׁ֥דְדִ֗ים | lĕšōdĕdîm | leh-SHOH-deh-DEEM |
and they that provoke | וּֽ֭בַטֻּחוֹת | ûbaṭṭuḥôt | OO-va-too-hote |
God | לְמַרְגִּ֣יזֵי | lĕmargîzê | leh-mahr-ɡEE-zay |
are secure; | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
into whose | לַאֲשֶׁ֤ר | laʾăšer | la-uh-SHER |
hand | הֵבִ֖יא | hēbîʾ | hay-VEE |
God | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
bringeth | בְּיָדֽוֹ׃ | bĕyādô | beh-ya-DOH |