യെശയ്യാ 7:13
അതിന്നു അവൻ പറഞ്ഞതു: ദാവീദ്ഗൃഹമേ, കേൾപ്പിൻ; മനുഷ്യരെ മുഷിപ്പിക്കുന്നതു പോരാഞ്ഞിട്ടോ നിങ്ങൾ എന്റെ ദൈവത്തെക്കൂടെ മുഷിപ്പിക്കുന്നതു?
| And he said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Hear | שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO |
| ye now, | נָ֖א | nāʾ | na |
| house O | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of David; | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| thing small a it Is | הַמְעַ֤ט | hamʿaṭ | hahm-AT |
| for | מִכֶּם֙ | mikkem | mee-KEM |
| you to weary | הַלְא֣וֹת | halʾôt | hahl-OTE |
| men, | אֲנָשִׁ֔ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| but | כִּ֥י | kî | kee |
| will ye weary | תַלְא֖וּ | talʾû | tahl-OO |
| גַּ֥ם | gam | ɡahm | |
| my God | אֶת | ʾet | et |
| also? | אֱלֹהָֽי׃ | ʾĕlōhāy | ay-loh-HAI |