യെശയ്യാ 66:10
യെരൂശലേമിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഏവരുമായുള്ളോരേ, അവളോടുകൂടെ സന്തോഷിപ്പിൻ അവളെച്ചൊല്ലി ഘോഷിച്ചുല്ലസിപ്പിൻ; അവളെച്ചൊല്ലി ദുഃഖിക്കുന്ന ഏവരുമായുള്ളോരേ, അവളോടു കൂടെ അത്യന്തം ആനന്ദപ്പിൻ.
| Rejoice | שִׂמְח֧וּ | śimḥû | seem-HOO |
| ye with | אֶת | ʾet | et |
| Jerusalem, | יְרוּשָׁלִַ֛ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| glad be and | וְגִ֥ילוּ | wĕgîlû | veh-ɡEE-loo |
| with her, all | בָ֖הּ | bāh | va |
| love that ye | כָּל | kāl | kahl |
| her: rejoice | אֹהֲבֶ֑יהָ | ʾōhăbêhā | oh-huh-VAY-ha |
| for joy | שִׂ֤ישׂוּ | śîśû | SEE-soo |
| with | אִתָּהּ֙ | ʾittāh | ee-TA |
| all her, | מָשׂ֔וֹשׂ | māśôś | ma-SOSE |
| ye that mourn | כָּל | kāl | kahl |
| for | הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים | hammitĕʾabbĕlîm | ha-mee-teh-ah-beh-LEEM |
| her: | עָלֶֽיהָ׃ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |