യെശയ്യാ 38:20
യഹോവ എന്നെ രക്ഷിപ്പാൻ ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; അതുകൊണ്ടു ഞങ്ങൾ ജീവപര്യന്തം യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ തന്ത്രിനാദത്തോടെ എന്റെ ഗീതങ്ങളെ പാടും.
The Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
was ready to save | לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי | lĕhôšîʿēnî | leh-hoh-shee-A-nee |
songs my sing will we therefore me: | וּנְגִנוֹתַ֧י | ûnĕginôtay | oo-neh-ɡee-noh-TAI |
instruments stringed the to | נְנַגֵּ֛ן | nĕnaggēn | neh-na-ɡANE |
all | כָּל | kāl | kahl |
the days | יְמֵ֥י | yĕmê | yeh-MAY |
life our of | חַיֵּ֖ינוּ | ḥayyênû | ha-YAY-noo |
in | עַל | ʿal | al |
the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |