ഹോശേയ 6:2
രണ്ടു ദിവസം കഴിഞ്ഞിട്ടു അവൻ നമ്മെ ജീവിപ്പിക്കും; മൂന്നാം ദിവസം അവൻ നമ്മെ എഴുന്നേല്പിക്കും; നാം അവന്റെ മുമ്പാകെ ജീവിക്കയും ചെയ്യും.
| After two days | יְחַיֵּ֖נוּ | yĕḥayyēnû | yeh-ha-YAY-noo |
| will he revive | מִיֹּמָ֑יִם | miyyōmāyim | mee-yoh-MA-yeem |
| third the in us: | בַּיּוֹם֙ | bayyôm | ba-YOME |
| day | הַשְּׁלִישִׁ֔י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
| up, us raise will he | יְקִמֵ֖נוּ | yĕqimēnû | yeh-kee-MAY-noo |
| and we shall live | וְנִחְיֶ֥ה | wĕniḥye | veh-neek-YEH |
| in his sight. | לְפָנָֽיו׃ | lĕpānāyw | leh-fa-NAIV |