ഹോശേയ 6:11 in Malayalam
Hosea 6:11
യെഹൂദയേ, ഞാൻ എന്റെ ജനത്തിന്റെ സ്ഥിതി മാറ്റുമ്പോൾ, നിനക്കും ഒരു കൊയ്ത്തു വെച്ചിരിക്കുന്നു.
Hosea 6:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
American Standard Version (ASV)
Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people.
Bible in Basic English (BBE)
And Judah has put up disgusting images for himself.
Darby English Bible (DBY)
Also, for thee, Judah, is a harvest appointed, when I shall turn again the captivity of my people.
World English Bible (WEB)
"Also, Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of my people.
Young's Literal Translation (YLT)
Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back `to' the captivity of My people!
| Also, | גַּם | gam | ɡahm |
| O Judah, | יְהוּדָ֕ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| he hath set | שָׁ֥ת | šît | sheet |
| an harvest | קָצִ֖יר | qāṣîr | ka-TSEER |
| לָ֑ךְ | |||
| for thee, when I returned | בְּשׁוּבִ֖י | šûb | shoov |
| the captivity | שְׁב֥וּת | šĕbût | sheh-VOOT |
| of my people. | עַמִּֽי׃ | ʿam | am |
Read Full Chapter : Hosea 6
Malayalam Bible