എബ്രായർ 9:28
ക്രിസ്തുവും അങ്ങനെ തന്നേ അനേകരുടെ പാപങ്ങളെ ചുമപ്പാൻ ഒരിക്കൽ അർപ്പിക്കപ്പെട്ടു തനിക്കായി കാത്തുനില്ക്കുന്നവരുടെ രക്ഷെക്കായി അവൻ പാപം കൂടാതെ രണ്ടാമതു പ്രത്യക്ഷനാകും.
So | οὕτως | houtōs | OO-tose |
ὁ | ho | oh | |
Christ | Χριστός | christos | hree-STOSE |
was once | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
offered | προσενεχθεὶς | prosenechtheis | prose-ay-nake-THEES |
to | εἰς | eis | ees |
bear | τὸ | to | toh |
sins the | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
ἀνενεγκεῖν | anenenkein | ah-nay-nayng-KEEN | |
of many; | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
for look that them unto and | ἐκ | ek | ake |
δευτέρου | deuterou | thayf-TAY-roo | |
him | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
appear he shall | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
the | ὀφθήσεται | ophthēsetai | oh-FTHAY-say-tay |
second time | τοῖς | tois | toos |
without | αὐτὸν | auton | af-TONE |
sin | ἀπεκδεχομένοις | apekdechomenois | ah-pake-thay-hoh-MAY-noos |
unto | εἰς | eis | ees |
salvation. | σωτηρίαν | sōtērian | soh-tay-REE-an |