Bible

ഉല്പത്തി 45:25 in Malayalam

Genesis 45:25
അവർ മിസ്രയീമിൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ടു കനാൻ ദേശത്തു അപ്പനായ യാക്കോബിന്റെ അടുക്കൽ എത്തി.

Genesis 45:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,

American Standard Version (ASV)
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father.

Bible in Basic English (BBE)
So they went up from Egypt and came to the land of Canaan, to their father Jacob.

Darby English Bible (DBY)
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan to Jacob their father.

Webster's Bible (WBT)
And they went up from Egypt, and came into the land of Canaan, to Jacob their father,

World English Bible (WEB)
They went up out of Egypt, and came into the land of Canaan, to Jacob their father.

Young's Literal Translation (YLT)
And they go up out of Egypt, and come in to the land of Canaan, unto Jacob their father,

And they went up וַֽיַּעֲל֖וּ ʿālâ ah-LA
out of Egypt, מִמִּצְרָ֑יִם miṣrayim meets-ra-YEEM
and came וַיָּבֹ֙אוּ֙ bôʾ boh
into the land אֶ֣רֶץ ʾereṣ eh-RETS
of Canaan כְּנַ֔עַן kĕnaʿan keh-na-AN
unto אֶֽל ʾēl ale
Jacob יַעֲקֹ֖ב yaʿăqōb ya-uh-KOVE
their father, אֲבִיהֶֽם׃ ʾāb av



Read Full Chapter : Genesis 45

Malayalam Bible