ഉല്പത്തി 41:23 in Malayalam

Genesis 41:23
അവയുടെ പിന്നാലെ ഉണങ്ങിയും നേർത്തും കിഴക്കൻ കാറ്റിനാൽ കരിഞ്ഞുമിരിക്കുന്ന ഏഴു കതിർ പൊങ്ങിവന്നു.

Genesis 41:23
അവയുടെ പിന്നാലെ ഉണങ്ങിയും നേർത്തും കിഴക്കൻ കാറ്റിനാൽ കരിഞ്ഞുമിരിക്കുന്ന ഏഴു കതിർ പൊങ്ങിവന്നു.

Genesis 41:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:

American Standard Version (ASV)
and, behold, seven ears, withered, thin, `and' blasted with the east wind, sprung up after them:

Bible in Basic English (BBE)
And then I saw seven other heads, dry, thin, and wasted by the east wind, coming up after them:

Darby English Bible (DBY)
And behold, seven ears, withered, thin, parched with the east wind, sprung up after them;

Webster's Bible (WBT)
And behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:

World English Bible (WEB)
and, behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.

Young's Literal Translation (YLT)
and lo, seven ears, withered, thin, blasted with an east wind, are springing up after them;