ഉല്പത്തി 40:2 in Malayalam

Genesis 40:2
ഫറവോൻ പാനപാത്രവാഹകന്മാരുടെ പ്രമാണിയും അപ്പക്കാരുടെ പ്രമാണിയുമായ തന്റെ രണ്ടു ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരോടു കോപിച്ചു.

Genesis 40:2
ഫറവോൻ പാനപാത്രവാഹകന്മാരുടെ പ്രമാണിയും അപ്പക്കാരുടെ പ്രമാണിയുമായ തന്റെ രണ്ടു ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരോടു കോപിച്ചു.

Genesis 40:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

American Standard Version (ASV)
And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Bible in Basic English (BBE)
And Pharaoh was angry with his two servants, with the chief wine-servant and the chief bread-maker;

Darby English Bible (DBY)
And Pharaoh was wroth with his two chamberlains -- with the chief of the cup-bearers and with the chief of the bakers;

Webster's Bible (WBT)
And Pharaoh was wroth with two of his officers, with the chief of the butlers, and with the chief of the bakers.

World English Bible (WEB)
Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.

Young's Literal Translation (YLT)
and Pharaoh is wroth against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,