Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ഉല്പത്തി 33:15

Genesis 33:15 മലയാളം ബൈബിള്‍ ഉല്പത്തി ഉല്പത്തി 33

ഉല്പത്തി 33:15
എന്റെ ആളുകളിൽ ചിലരെ ഞാൻ നിന്റെ അടുക്കൽ നിർത്തട്ടെ എന്നു ഏശാവു പറഞ്ഞതിന്നു: എന്തിന്നു? യജമാനന്റെ കൃപയുണ്ടായാൽ മതി എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.

And Esau	וַיֹּ֣אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
said,	עֵשָׂ֔ו	ʿēśāw	ay-SAHV
Let me now	אַצִּֽיגָה	ʾaṣṣîgâ	ah-TSEE-ɡa
leave	נָּ֣א	nāʾ	na
with	עִמְּךָ֔	ʿimmĕkā	ee-meh-HA
of some thee	מִן	min	meen
the folk	הָעָ֖ם	hāʿām	ha-AM
that	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
are with	אִתִּ֑י	ʾittî	ee-TEE
said, he And me.	וַיֹּ֙אמֶר֙	wayyōʾmer	va-YOH-MER
What	לָ֣מָּה	lāmmâ	LA-ma
needeth it?	זֶּ֔ה	ze	zeh
find me let	אֶמְצָא	ʾemṣāʾ	em-TSA
grace	חֵ֖ן	ḥēn	hane
in the sight	בְּעֵינֵ֥י	bĕʿênê	beh-ay-NAY
of my lord.	אֲדֹנִֽי׃	ʾădōnî	uh-doh-NEE