Bible

ഉല്പത്തി 20:10 in Malayalam

Genesis 20:10
നീ എന്തു കണ്ടിട്ടാകുന്നു ഇക്കാര്യം ചെയ്തതു എന്നു അബീമേലെക്ക് അബ്രാഹാമിനോടു ചോദിച്ചതിന്നു അബ്രാഹാം പറഞ്ഞതു:

Genesis 20:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

American Standard Version (ASV)
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

Bible in Basic English (BBE)
And Abimelech said to Abraham, Why did you do this thing?

Darby English Bible (DBY)
And Abimelech said to Abraham, What hast thou seen that thou hast done this?

Webster's Bible (WBT)
And Abimelech said to Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

World English Bible (WEB)
Abimelech said to Abraham, "What did you see, that you have done this thing?"

Young's Literal Translation (YLT)
Abimelech also saith unto Abraham, `What hast thou seen that thou hast done this thing?'

said וַיֹּ֥אמֶר ʾāmar ah-MAHR
And Abimelech אֲבִימֶ֖לֶךְ ʾăbîmelek uh-vee-meh-LEK
unto אֶל ʾēl ale
Abraham, אַבְרָהָ֑ם ʾabrāhām av-ra-HAHM
What מָ֣ה ma
sawest thou, רָאִ֔יתָ rāʾâ ra-AH
that כִּ֥י kee
thou hast done עָשִׂ֖יתָ ʿāśâ ah-SA
אֶת ʾēt ate
thing? הַדָּבָ֥ר dābār da-VAHR
this הַזֶּֽה׃ ze zeh



Read Full Chapter : Genesis 20

Malayalam Bible