ഉല്പത്തി 18:14
യഹോവയാൽ കഴിയാത്ത കാര്യം ഉണ്ടോ? ഒരു ആണ്ടു കഴിഞ്ഞിട്ടു ഈ സമയമാകുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്റെ അടുക്കൽ മടങ്ങിവരും; സാറെക്കു ഒരു മകൻ ഉണ്ടാകും എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.
Is any thing | הֲיִפָּלֵ֥א | hăyippālēʾ | huh-yee-pa-LAY |
too hard | מֵֽיְהוָ֖ה | mēyĕhwâ | may-yeh-VA |
Lord? the for | דָּבָ֑ר | dābār | da-VAHR |
At the time appointed | לַמּוֹעֵ֞ד | lammôʿēd | la-moh-ADE |
return will I | אָשׁ֥וּב | ʾāšûb | ah-SHOOV |
unto | אֵלֶ֛יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
thee, according to the time | כָּעֵ֥ת | kāʿēt | ka-ATE |
life, of | חַיָּ֖ה | ḥayyâ | ha-YA |
and Sarah | וּלְשָׂרָ֥ה | ûlĕśārâ | oo-leh-sa-RA |
shall have a son. | בֵֽן׃ | bēn | vane |