Genesis 10:32 Interlinear
Genesis 10:32
ഇവർ തന്നേ ജാതിജാതിയായും കുലംകുലമായും നോഹയുടെ പുത്രന്മാരുടെ വംശങ്ങൾ. അവരിൽനിന്നാകുന്നു ജലപ്രളയത്തിന്റെശേഷം ഭൂമിയിൽ ജാതികൾ പിരിഞ്ഞുപോയതു.
These
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
the families
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940
of the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Noah,
nōaḥ — NOH-ak
Strong's #5146
after their generations,
tôlĕdâ — toh-leh-DA
Strong's #8435
in their nations:
gôy — ɡoy
Strong's #1471
and by these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
divided
pārad — pa-RAHD
Strong's #6504
were the nations
gôy — ɡoy
Strong's #1471
in the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
the flood.
mabbûl — ma-BOOL
Strong's #3999